Le choix entre chauffage au gaz et chauffage infrarouge électrique vous permet de prolonger le dîner lorsque la soirée se rafraîchit, mais il influe aussi sur la chaleur ressentie, le coût d’utilisation et les préparatifs nécessaires avant chaque usage.
Sur une terrasse équipée d’une alimentation électrique, un chauffage infrarouge électrique orienté vers les places assises est souvent une solution pratique : la chaleur arrive là où vous êtes installé, vous n’avez pas de bouteille à remplacer et vous pouvez ajuster la puissance au fil de la soirée. Le gaz présente surtout un intérêt lorsque l’électricité n’est pas disponible ou lorsque le chauffage doit être déplacé entre plusieurs installations temporaires.
Nous comparons ici ces deux solutions pour les terrasses privées et les terrasses de restaurant. Opranic développe des chauffages infrarouges électriques ; ses modèles servent d’exemples dans cet article. Les hypothèses de calcul sont précisées pour vous permettre d’estimer les coûts selon votre propre utilisation.
Pour les restaurants et les espaces où les places assises restent fixes, privilégiez Opranic PRO V70R ou PRO V70, à installer au mur ou au plafond. Pour votre terrasse, S70R est notre modèle sur pied de la gamme premium. Vous trouverez également plus loin des alternatives plus légères et plus compactes.
Choisissez votre chauffage de terrasse selon vos usages
| Situation | Solution à envisager | Pourquoi |
|---|---|---|
| Vous utilisez régulièrement la même table ou le même salon de jardin | PRO V70R à fixer au mur ou au plafond | La chaleur est dirigée vers les places assises, sans encombrer le sol. |
| Vous souhaitez déplacer le chauffage d’un espace de détente à l’autre | Chauffage infrarouge électrique sur pied, comme le S50R | Léger, le S50R se transporte facilement entre les espaces de détente disposant d’une prise électrique adaptée. |
| Votre terrasse ne dispose pas d’électricité | Chauffage au gaz | Il fonctionne sans raccordement électrique, sous réserve d’un emplacement adapté et d’une manipulation correcte du gaz. |
| Votre restaurant dispose de groupes de tables à emplacement fixe | PRO V70 ou PRO V70R répartis en zones distinctes | Le personnel peut chauffer les zones occupées. |
| Vous utilisez très rarement votre chauffage | Comparez le coût d’acquisition total | Lorsque l’utilisation est occasionnelle, le prix d’achat et les éventuels frais d’installation pèsent davantage dans le budget. |
Chauffage au gaz et infrarouge électrique : comment la chaleur se diffuse-t-elle ?
Un chauffage de terrasse au gaz comme un chauffage infrarouge électrique peut réchauffer les personnes par rayonnement infrarouge. La différence tient notamment à la conception de l’appareil, à la répartition du rayonnement et à la quantité de chaleur emportée par l’air.
Un parasol chauffant au gaz diffuse la chaleur tout autour de lui. Cette répartition peut convenir à un espace ouvert où les personnes sont installées de plusieurs côtés. Si tous les convives sont assis à une table près d’un mur, une partie de la chaleur risque toutefois d’être dirigée vers des zones inoccupées.
Un chauffage infrarouge électrique directionnel peut être installé et orienté vers les places assises. Il convient particulièrement à une terrasse aménagée où vous souhaitez concentrer la chaleur sur les personnes tout en laissant les passages libres.
Le vent n’emporte pas le rayonnement infrarouge. Il refroidit en revanche le corps et les surfaces qui vous entourent. Même avec un chauffage infrarouge, une bonne protection contre le vent contribue donc sensiblement au confort.
L’emplacement fait ainsi partie intégrante de la solution de chauffage. La distance, l’orientation et l’absence d’obstacles entre l’appareil et les places assises influencent le résultat. Une table haute ou un meuble peut faire écran au rayonnement. Autour d’une grande table, les convives peuvent avoir besoin d’une chaleur provenant de plusieurs directions.

Comprendre le fonctionnement du chauffage infrarouge
Pourquoi un chauffage au gaz de 13 kW ne se compare pas directement à un modèle électrique de 2,3 kW
La puissance indique la quantité d’énergie consommée par unité de temps. À elle seule, elle ne permet pas de déterminer la chaleur ressentie à une place donnée.
Un chauffage au gaz de 13 kW et un chauffage infrarouge électrique de 2,3 kW diffèrent par leur consommation d’énergie, leur conception et la répartition de la chaleur. Une puissance électrique plus faible peut suffire pour chauffer une zone où vous êtes assis, mais un seul appareil électrique ne remplace pas nécessairement un appareil au gaz sur une même surface.
Comparez donc les deux solutions aux endroits où les personnes seront réellement assises. Pour une terrasse vaste ou exposée, il faut d’abord définir le nombre d’appareils et leur emplacement. Le coût de fonctionnement devient alors un critère de décision pertinent.
Quel est le coût horaire du chauffage au gaz et du chauffage infrarouge électrique ?
Voici comment le calculer :
Chauffage électrique : puissance en kW × prix de l’électricité en €/kWh = coût horaire en euros.
Chauffage au gaz : consommation en kg/h × prix du gaz en €/kg = coût horaire en euros.
Pour l’électricité, retenez le coût d’un kWh supplémentaire consommé, en incluant les frais variables d’acheminement, les taxes et la TVA. Les frais fixes d’abonnement que vous payez déjà ne s’ajoutent normalement pas à chaque heure de chauffage. Si votre contrat prévoit une facturation liée à la puissance appelée, l’utilisation simultanée de plusieurs appareils peut aussi modifier le coût.
Pour le gaz, divisez le prix de la recharge par le nombre de kilogrammes. L’achat de la bouteille relève du coût d’acquisition : il ne doit pas être compté à nouveau à chaque recharge.
Un exemple de calcul en euros
Nous retenons un prix de l’électricité de 0,38 €/kWh et un prix du gaz de 2,55 €/kg, TVA comprise. Ces montants sont des hypothèses de calcul, et non des moyennes nationales actuelles. Remplacez-les par les tarifs de votre contrat d’électricité et de votre fournisseur de gaz.
La comparaison porte d’abord sur les modèles Opranic PRO V70R et S70R de 2 300 W, puis sur le S50R de 1 800 W, une alternative plus légère. Le S50R de 2 300 W et le V50R ont le même coût énergétique que les PRO V70R et S70R à puissance et tarif d’électricité identiques. Le PRO V70, dont la puissance est fixe à 1 800 W, a le même coût énergétique que le S50R de 1 800 W à pleine puissance. Pour le chauffage au gaz, nous supposons une consommation de 0,94 kg/h : il s’agit d’une hypothèse, et non d’une caractéristique annoncée par Jula. Le coût obtenu, 0,94 × 2,55 = 2,397 €/h, est arrondi à 2,40 €/h pour le tableau et les calculs suivants. Les coûts électriques sont calculés à partir de la puissance multipliée par 0,38 €/kWh, puis arrondis.
| Utilisation à pleine puissance | PRO V70R / S70R, 2,3 kW | S50R, 1,8 kW | Chauffage au gaz, 0,94 kg/h |
|---|---|---|---|
| 1 heure | 0,87 € | 0,68 € | 2,40 € |
| Une soirée de 4 heures | 3,50 € | 2,74 € | 9,60 € |
| 50 heures | 43,70 € | 34,20 € | 120,00 € |
| 100 heures | 87,40 € | 68,40 € | 240,00 € |
| 200 heures | 174,80 € | 136,80 € | 480,00 € |
Pour 100 heures d’utilisation, le coût électrique d’un PRO V70R ou d’un S70R est de 87,40 € par appareil, soit 152,60 € de moins que dans l’exemple au gaz. Le coût de l’électricité consommée par le S50R de 1 800 W s’élève à 68,40 €, soit un écart de 171,60 € par rapport au gaz. Le tableau compare le fonctionnement d’un seul appareil pour chaque solution. Il ne démontre ni un confort équivalent ni une surface chauffée identique. Une puissance plus faible et une durée d’utilisation plus courte réduisent la consommation de chaque appareil.
Le S50R de 1 800 W propose cinq niveaux de puissance, de 720 à 1 800 W. Au niveau le plus bas, son coût énergétique est d’environ 0,27 €/h avec le même tarif de 0,38 €/kWh. Choisissez le niveau de puissance adapté aux besoins de chauffage de la zone où vous êtes assis.
À titre de comparaison, le PRO V70R à pleine puissance coûte 0,69 €/h lorsque l’électricité est facturée 0,30 €/kWh, et 1,15 €/h à un tarif de 0,50 €/kWh. Vous pouvez ainsi apprécier l’incidence de votre propre tarif sur le résultat.
Pour consulter les caractéristiques techniques d’un chauffage de terrasse au gaz : Jula, Anslut 13 kW, référence 014465. Les prix et la consommation de gaz utilisés ci-dessus sont des hypothèses de calcul.
Jula : caractéristiques techniques du modèle de 13 kW
Quel budget prévoir pour l’achat et l’utilisation du chauffage de terrasse ?
Comparez le coût d’un système complet, prêt à l’emploi. Pour un chauffage au gaz, l’appareil, la bouteille, le détendeur et le tuyau peuvent être vendus séparément. Si vous disposez déjà d’une bouteille compatible et des accessoires nécessaires, l’investissement initial sera moins élevé.
Pour un chauffage infrarouge électrique, prévoyez le prix de l’appareil ainsi que les éventuels frais de fixation et d’installation électrique. Une prise existante est un atout, à condition que le circuit supporte la puissance demandée et que le raccordement soit adapté à l’emplacement.
Pour le coin de votre terrasse où vous vous installez régulièrement, le S70R est un modèle sur pied de conception robuste, assorti d’une garantie de cinq ans. Pour une installation fixe, choisissez le PRO V70R avec télécommande et réglage de puissance, ou le PRO V70 à puissance fixe, piloté par une commande marche/arrêt externe. Comparez les usages et le coût d’achat complet. Plus léger et moins haut, le S50R convient lorsque vous souhaitez déplacer facilement votre chauffage ; son prix plus accessible constitue un avantage supplémentaire. Consultez la page de chaque produit pour connaître son prix actuel et les informations de livraison.
Prenons un surcoût hypothétique de 200 € pour l’achat et l’installation d’une solution électrique. Si les deux solutions procurent le confort recherché dans les conditions d’utilisation du tableau, ce surcoût correspond à environ 131 heures d’utilisation, avec le coût du gaz arrondi à 2,40 €/h. Il s’agit d’un exemple de calcul, et non d’un prix de produit ou d’une conversion monétaire :
200 € ÷ (2,40 €/h − 0,87 €/h) ≈ 131 heures.
Ce calcul donne une indication du délai d’amortissement. Le délai réel dépend des prix d’achat, du nombre d’appareils, des niveaux de puissance et de la fréquence d’utilisation. Si vous remplacez un chauffage au gaz encore fonctionnel, vous devez prendre en compte le coût total de la nouvelle solution.

Sécurité et entretien au quotidien
Le chauffage infrarouge électrique évite la combustion et la présence de bouteilles de gaz à proximité de votre espace de détente. L’appareil reste toutefois chaud pendant son fonctionnement. Respectez les distances indiquées dans le manuel par rapport aux personnes et aux matériaux.
Pour le PRO V70R et le S70R, les instructions prévoient un seul appareil par circuit électrique et, à l’extérieur, une prise protégée par un dispositif différentiel. Veillez à ce que le câble atteigne la prise sans traverser les zones de passage. Suivez également les consignes de nettoyage et de vérification avant chaque saison.
Un chauffage de terrasse au gaz exige une manipulation appropriée de la bouteille, du tuyau et du détendeur, ainsi qu’un contrôle d’étanchéité à chaque changement de bouteille. Les modèles courants destinés à l’extérieur ne doivent pas être utilisés dans une véranda fermée ou sous une tente. Le service d’incendie et de secours du nord-ouest de la Scanie précise aussi les points à prendre en compte pour les restaurants concernant l’emplacement, le stockage et les éventuelles autorisations :
Conseils du service d’incendie et de secours sur les chauffages de terrasse
Environnement : chauffer les espaces occupés
Un chauffage infrarouge électrique ne produit pas de gaz de combustion sur votre terrasse. Les émissions liées à l’électricité dépendent de son mode de production. Le gaz de pétrole liquéfié d’origine fossile utilisé dans un chauffage au gaz émet du dioxyde de carbone lors de sa combustion.
Quelle que soit la source d’énergie, diriger la chaleur vers les espaces occupés et adapter le chauffage aux besoins permet de réduire la consommation : choisissez le bon emplacement, baissez la puissance lorsque cela suffit et éteignez l’appareil lorsque personne n’est assis dans la zone chauffée. Une protection contre le vent peut également améliorer le confort.
Quel modèle Opranic choisir pour votre terrasse ?
Pour chauffer durablement un espace de votre terrasse où vous prenez régulièrement place, choisissez parmi les modèles premium : PRO V70R pour une fixation au mur ou au plafond avec réglage de puissance, PRO V70 pour une commande centralisée de marche et d’arrêt, ou S70R pour une solution sur pied. Présentés plus bas, les modèles compacts S50R et V50R conviennent aux petites terrasses et aux balcons : le premier est plus léger, le second se fixe au mur ou au plafond.

Opranic PRO V70R : la chaleur au-dessus de votre espace de détente
Pour une installation fixe au mur ou au plafond, le PRO V70R vous permet d’adapter la chaleur avec cinq niveaux de puissance jusqu’à 2 300 W. La télécommande vous permet de régler le chauffage sans quitter la table. La minuterie se règle de 1 à 9 heures. Ce modèle bénéficie d’un indice de protection IP65 et d’une garantie de cinq ans.
- Puissance
- 2 300 W (5 niveaux de puissance)
- Installation
- Mur, plafond, store banne
- Indice de protection
- IP65
- Durée de vie de l’élément chauffant
- Jusqu’à environ 12 000 heures
- Minuterie
- 1–9 heures
- Garantie
- Cinq ans
- Matériaux
- Aluminium thermolaqué, grille en acier inoxydable
- Télécommande
- Incluse
Opranic PRO V70 : une commande centralisée pour les terrasses de restaurant
Le PRO V70 est le modèle premium destiné aux restaurants et aux autres établissements dont le personnel souhaite allumer et éteindre plusieurs chauffages depuis une commande centralisée. Fixé au mur ou au plafond, il délivre une puissance fixe de 1 800 W et se pilote par un système externe. Si vous souhaitez plusieurs niveaux de puissance, une télécommande ou une minuterie intégrée, choisissez le PRO V70R.
Il associe IR-X Carbon Black™ à un réflecteur Pro et possède une grille de protection en acier inoxydable brossé, un indice de protection IP65 et une garantie de cinq ans. La durée de vie annoncée de l’élément chauffant peut atteindre environ 12 000 heures. Avec une électricité à 0,38 €/kWh, un PRO V70 coûte environ 0,68 €/h à pleine puissance.

Opranic S70R : la chaleur là où vous choisissez de vous installer
Le S70R convient si vous recherchez un chauffage infrarouge sur pied plus haut et plus robuste que le S50R pour votre espace de détente sur la terrasse. Il possède une structure Unibody haut de gamme en aluminium, un socle stable en fonte et une sécurité électronique anti-basculement. Avec cinq niveaux de puissance jusqu’à 2 300 W, une télécommande et une minuterie, il offre les mêmes possibilités de réglage que le PRO V70R. Ce modèle bénéficie d’un indice de protection IP65 et d’une garantie de cinq ans.
- Puissance
- 2 300 W (5 niveaux de puissance)
- Surface chauffée
- Environ 11 m², selon l’emplacement et l’environnement
- Indice de protection
- IP65
- Durée de vie de l’élément chauffant
- Jusqu’à environ 12 000 heures
- Minuterie
- 1–9 heures
- Garantie
- Cinq ans
- Hauteur / poids
- 106 cm / 8,2 kg
- Couleurs
- Jet Black, Cloud White
Les alternatives compactes : S50R et V50R
Sur une petite terrasse ou un balcon, vous pouvez privilégier la facilité de déplacement ou un sol dégagé. Le S50R est le choix sur pied le plus léger des deux modèles S50R et S70R. Le V50R se fixe au mur ou au plafond. Tous deux bénéficient d’une garantie de deux ans et d’une durée de vie annoncée de l’élément chauffant allant jusqu’à 8 000 heures.

Opranic S50R : facile à transporter là où vous souhaitez de la chaleur
Pour déplacer facilement votre chauffage de la table à manger au fauteuil de détente, Opranic recommande le S50R. Plus bas que le S70R, il ne pèse que 4,5 ou 4,7 kg selon la version. Ce faible poids permet de le porter d’une seule main et de le déplacer aisément lorsque vous changez de place. Son prix est également plus accessible que celui du S70R. Choisissez la version de 1 800 W pour un petit espace de détente, ou celle de 2 300 W si vous avez besoin d’une puissance maximale plus élevée.
Il dispose de la technologie IR-X Carbon Black™, de cinq niveaux de puissance, d’une télécommande et d’une minuterie réglable de 1 à 9 heures. Son boîtier en aluminium, son socle en fonte, son indice de protection IP65 et sa sécurité électronique anti-basculement en font une solution pratique pour le balcon et la terrasse.
- Puissance maximale
- 1 800 W ou 2 300 W
- Niveaux de puissance
- 5 par version
- Coût d’utilisation à 0,38 €/kWh
- Environ 0,68 ou 0,87 €/h à pleine puissance
- Indice de protection
- IP65
- Minuterie
- 1–9 heures
- Télécommande
- Incluse
- Poids
- 4,5 / 4,7 kg selon la version
- Garantie
- Deux ans
Éteignez et débranchez le chauffage, puis laissez-le refroidir avant de le déplacer. Respectez les consignes d’installation et les distances de sécurité indiquées dans le manuel.
Pour garder le sol dégagé sur votre balcon ou votre petite terrasse, Opranic V50R offre une solution compacte à fixer au mur ou au plafond. Il délivre une puissance maximale de 2 300 W et dispose de cinq niveaux de puissance, d’une télécommande et d’une minuterie. Il bénéficie d’une garantie de deux ans.
Opranic développe son expertise du chauffage infrarouge depuis 2009. Dans les PRO V70R, PRO V70, S70R, S50R et V50R, la technologie IR-X Carbon Black™ et le réflecteur dirigent la chaleur vers les places assises. Le S50R bénéficie d’une garantie de deux ans. Pour les PRO V70R, PRO V70 et S70R, la garantie de cinq ans couvre le chauffage et l’électronique selon les conditions prévues ; le tube chauffant est couvert pendant deux ans. Les conditions complètes figurent dans le manuel.
Pour approfondir : le guide Opranic consacré aux chauffages infrarouges les mieux classés aux tests
Questions fréquentes sur le chauffage au gaz et le chauffage infrarouge électrique
Le chauffage infrarouge coûte-t-il moins cher que le chauffage au gaz ?
Dans notre exemple de calcul, le chauffage électrique présente un coût énergétique inférieur. Avant votre achat, comparez aussi les frais d’installation, le nombre d’appareils nécessaires et le confort obtenu aux endroits que vous souhaitez utiliser.
Combien de temps dure une bouteille de gaz ?
Divisez la quantité de gaz par la consommation du chauffage. Avec l’hypothèse retenue de 0,94 kg/h, une bouteille de 10 kg permet environ 10,6 heures de fonctionnement. À puissance réduite, elle dure plus longtemps.
Le chauffage infrarouge fonctionne-t-il lorsqu’il y a du vent ?
Oui, le rayonnement atteint les personnes et les surfaces même lorsque l’air est en mouvement. Le vent refroidit toutefois le corps : un emplacement abrité offre donc un meilleur confort qu’une terrasse entièrement ouverte et exposée au vent.
Puis-je utiliser un chauffage de terrasse dans une véranda ?
Une véranda fermée doit être considérée comme un espace intérieur. Choisissez un modèle et une commande adaptés à cet usage, puis respectez les consignes du manuel. Un chauffage au gaz classique destiné à l’extérieur ne convient pas à une véranda fermée.
Choisissez un chauffage pour l’espace où vous aimez vous attarder
Si votre terrasse dispose d’une alimentation électrique et que vous utilisez régulièrement le même coin salon, un chauffage infrarouge électrique orienté vers cet espace constitue un choix adapté. Vous réglez facilement la chaleur, sans changer de bouteille, et pouvez limiter la consommation en chauffant les places occupées.
Pour votre terrasse, nous recommandons le S70R, notre modèle haut de gamme sur pied. Choisissez le PRO V70R pour une installation au mur ou au plafond et un réglage de la puissance depuis votre siège. Le PRO V70 convient aux restaurants qui disposent d’une commande centralisée de mise en marche et d’arrêt. Ces trois modèles bénéficient d’une garantie de cinq ans. Si vous souhaitez déplacer facilement le chauffage d’un coin salon à un autre, le S50R, plus léger et moins haut, offre une alternative avec une garantie de deux ans et un prix plus accessible. Le V50R est une solution compacte à fixation murale qui libère l’espace au sol. En l’absence d’électricité, le chauffage au gaz peut être une solution pratique pour un besoin ponctuel.
Consultez notre guide d’achat pour choisir l’emplacement et le modèle adaptés à votre terrasse :
Guide d’achat : chauffage infrarouge extérieur
PRO V70R pour mur et plafond
S70R haut de gamme sur pied
PRO V70 pour commande centralisée
S50R : une alternative plus légère



